Datenschutzerklärung — Nubi

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Nubi („die App"), entwickelt von 99UNO, die Informationen der Nutzer erhebt, verwendet und schützt. Nubi ist eine App mit illustrierten Geschichten für Kinder von 3 bis 6 Jahren; sie ist dafür gedacht, von einem Erwachsenen (Elternteil oder Erziehungsberechtigtem) gemeinsam mit dem Kind genutzt zu werden, und die Konten gehören Erwachsenen.

1. Informationen, die wir erheben

Vom Nutzer bereitgestellte Informationen (nur wenn ein Konto erstellt wird):

Name und E-Mail-Adresse: um das Konto zu erstellen und zu verwalten.
Passwort: gehasht gespeichert. Niemals im Klartext.

Automatisch erhobene Informationen (minimal):

Käufe und Zugriffe: welche Geschichten, Pakete oder Mitgliedschaft du erworben hast, um dir Zugang zu gewähren.
Einstellungen: gewählte Sprache und heruntergeladene Bücher (auf deinem Gerät zum Offline-Lesen gespeichert).
Leseaktivität (anonym): minimale Ereignisse —Kennung der Geschichte, Ereignistyp (Öffnen, Abschließen oder Herunterladen), Sprache und Datum—, um die Nutzung des Katalogs in aggregierter Form zu verstehen und zu verbessern. Sie enthalten weder deinen Namen, deine E-Mail noch Gerätekennungen.
Wir erheben weder Standort, Kontakte, Browserverlauf noch Werbekennungen.

Mikrofon und Audioaufnahmen:

Erzählungen mit deiner Stimme: Die App ermöglicht es einem Erwachsenen, seine Stimme beim Erzählen der Geschichten aufzunehmen. Diese Aufnahmen werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert: Sie werden nicht auf unsere Server hochgeladen und nicht an Dritte weitergegeben. Du kannst sie jederzeit in der App löschen.
Der Zugriff auf das Mikrofon wird nur für diese Funktion verwendet, und du kannst ihn jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen.

2. Wie wir die Informationen verwenden

Dein Konto und deine Anmeldung erstellen und verwalten.
Dir Zugang zu den Geschichten, Paketen oder der Mitgliedschaft geben, die du erworben hast.
Dir unverzichtbare betriebliche E-Mails senden (zum Beispiel zum Zurücksetzen des Passworts).
Den Dienst sicher und funktionsfähig halten.

Wir zeigen keine Werbung, verwenden keine Werbe-Tracker und verkaufen oder vermieten deine Daten nicht an Dritte.

3. Zahlungen

Die Käufe (Geschichten, Pakete und Mitgliedschaft) werden von Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Wir sehen oder speichern deine Kartendaten nicht. Die Mitgliedschaft ist ein sich automatisch verlängerndes Abonnement, das du im Store verwaltest.

4. Mit wem wir Daten teilen

Wir arbeiten mit Dienstleistern zusammen, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, nur soweit für den Dienst erforderlich: Datenbankanbieter (Speicherung von Konten und Zugriffen), Bildspeicherung (Auslieferung der Illustrationen) und E-Mail-Anbieter (Versand betrieblicher E-Mails wie das Zurücksetzen des Passworts). Wir geben keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter.

5. Speicherung und Sicherheit

Die Daten werden auf sicheren Servern gespeichert, mit verschlüsselten Verbindungen und gehashten Passwörtern. Kein System ist zu 100 % unfehlbar, aber wir arbeiten daran, Risiken zu minimieren.

6. Minderjährige

Die Inhalte von Nubi sind für Kinder geeignet und enthalten weder Werbung noch unkontrollierte externe Links. Nubi fragt keine personenbezogenen Daten von Kindern ab. Die Konten gehören Erwachsenen. Wir halten die Grundsätze zum Schutz der Daten Minderjähriger ein (zum Beispiel COPPA in den USA und die DSGVO in der EU).

7. Kontolöschung

Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten in der App (Einstellungen → Mein Profil löschen) oder per E-Mail an [email protected] löschen. Weitere Details unter Konto löschen.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren; wir veröffentlichen die neue Version hier und informieren dich, wenn die Änderung wesentlich ist.

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: [email protected]