Informativa sulla privacy — Nubi

Ultimo aggiornamento: giugno 2026

Questa Informativa sulla privacy descrive come Nubi ("l’App"), sviluppata da 99UNO, raccoglie, usa e protegge le informazioni dell’utente. Nubi è un’app di storie illustrate per bambini dai 3 ai 6 anni; è pensata per essere usata da un adulto (genitore o tutore) insieme al bambino, e gli account sono di adulti.

1. Informazioni che raccogliamo

Informazioni fornite dall’utente (solo se crea un account):

Nome e indirizzo e-mail: per creare e gestire l’account.
Password: conservata sotto forma di hash. Mai in chiaro.

Informazioni raccolte automaticamente (minime):

Acquisti e accessi: quali storie, pacchetti o abbonamento hai acquistato, per darti l’accesso.
Preferenze: lingua scelta e libri scaricati (salvati sul tuo dispositivo per la lettura offline).
Attività di lettura (anonima): eventi minimi —identificativo della storia, tipo di evento (apertura, completamento o download), lingua e data— per capire in forma aggregata l’uso del catalogo e migliorarlo. Non includono il tuo nome, la tua e-mail né identificatori del dispositivo.
Non raccogliamo posizione, contatti, cronologia di navigazione né identificatori pubblicitari.

Microfono e registrazioni audio:

Narrazioni con la tua voce: l’app consente a un adulto di registrare la propria voce mentre narra le storie. Queste registrazioni vengono salvate solo sul tuo dispositivo: non vengono caricate sui nostri server né condivise con terzi. Puoi eliminarle quando vuoi dall’app.
L’accesso al microfono è usato solo per questa funzione e puoi revocarlo in qualsiasi momento dalle impostazioni di sistema.

2. Come usiamo le informazioni

Creare e gestire il tuo account e l’accesso.
Darti accesso alle storie, pacchetti o abbonamento che hai acquistato.
Inviarti e-mail operative indispensabili (per esempio, reimpostare la password).
Mantenere il servizio sicuro e funzionante.

Non mostriamo pubblicità, non usiamo tracker pubblicitari e non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi.

3. Pagamenti

Gli acquisti (storie, pacchetti e abbonamento) sono gestiti da Apple App Store o Google Play. Noi non vediamo né conserviamo i dati della tua carta. L’abbonamento è un abbonamento a rinnovo automatico che gestisci dallo store.

4. Con chi condividiamo i dati

Lavoriamo con fornitori che trattano i dati per nostro conto, solo per quanto necessario al servizio: fornitore di database (archiviazione di account e accessi), archiviazione delle immagini (consegna delle illustrazioni) e fornitore di e-mail (invio di e-mail operative come il reset della password). Non condividiamo dati con terzi a fini pubblicitari.

5. Archiviazione e sicurezza

I dati sono archiviati su server sicuri, con connessioni cifrate e password sotto forma di hash. Nessun sistema è infallibile al 100%, ma lavoriamo per ridurre al minimo i rischi.

6. Minori

Il contenuto di Nubi è adatto all’infanzia e non include pubblicità né link esterni non controllati. Nubi non richiede dati personali ai bambini. Gli account sono di adulti. Rispettiamo i principi di protezione dei dati dei minori (per esempio, COPPA negli USA e il GDPR nell’UE).

7. Eliminazione dell’account

Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati dall’app (Impostazioni → Elimina il mio profilo) o scrivendo a [email protected]. Maggiori dettagli in Elimina account.

8. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa; pubblicheremo qui la nuova versione e, se la modifica è importante, te lo comunicheremo.

9. Contatto

Per domande sulla privacy: [email protected]